导语

  

内容提要

  

    詹姆斯·O.扬著的《文化挪用与艺术/当代艺术世界研究译丛》是一部哲学家深入探讨当代的艺术挪用问题的著作，对敏感的跨文化挪用进行了政治的、道德的、美学的、法律的研究，廓清了许多似是而非的学术问题，回应了一些较为棘手的问题，如文化挪用是否可以产生美学上成功的艺术作品？文化挪用是否应该受到道德的谴责？本书对于深化当代的艺术挪用问题大有裨益，为当代艺术美学研究提供了新的参考。

前言
第一章  文化挪用是什么？
    艺术，文化与挪用
    文化挪用的类型
    文化是什么？
    文化挪用的反对方
    文化挪用的支持方
第二章  文化挪用的美学
    审美障碍理论
    文化经验论
    审美属性和文化语境
    真实与挪用
    真实的挪用
    文化经验和题材挪用
    挪用与文化的真实表现
第三章  作为偷盗的文化挪用
    偷盗的危害性
    谁会是艺术作品的主人？
    文化与遗产
    遗失的财产
    文化遗产和传统法规
    集体知识和集体财产
    土地所有权和艺术所有权
    文化的财产和价值
    文化和知识产权
    关于所有权和挪用的一些结论
    拯救论
第四章  作为攻击的文化挪用
    其他方式的侵害
    文化挪用和歪曲的再现
    有害而准确的再现
    文化挪用和经济机遇
    文化挪用与同化
    艺术，符号与文化身份
    文化挪用与私密性
第五章  文化挪用与深度侵犯
    伤害，侵犯和深度侵犯
    侵犯性文化挪用的几个例子
    问题和解决问题的关键
    社会价值和侵犯性艺术
    言论自由
    神圣与侵犯
    时间与地点的限制
    对侵犯性艺术的宽容度
    对侵犯行为合理与不合理的反应
结论：对文化挪用的反思
    总结
    对少数民族艺术家的支持
    使者
参考文献