导语

  

    本书是对我国石油工业杰出科学家翟光明院士的深情纪念与全面致敬。全书以细腻的笔触和详实的史料，全方位展现了中国工程院院士、著名石油地质勘探专家翟光明的传奇人生。本书通过详实的史料、生动的叙事，从翟光明的童年、求学经历讲起，全面呈现其在石油勘探领域的卓越贡献、学术思想的形成发展，以及在不同历史时期为国家能源事业拼搏奋斗的历程，展现出一位杰出科学家的家国情怀与使命担当。他不仅是学术上的巨匠，更是品德高尚、仁心仁术的典范，其学术思想和人格魅力激励着无数后来者。本书通过丰富的历史照片、珍贵的文献资料以及生动的访谈记录，为读者呈现了一个立体、鲜活的翟光明形象，是了解我国石油工业发展历程、学习科学家精神风貌的宝贵资料。

内容提要

  

    本书从翟光明院士的成长经历和“我为祖国献石油”的奋斗历程出发，以细腻的笔触和翔实的资料，讲述了翟光明为石油事业奉献一生的不懈追求和传奇人生。这部传记不仅是翟光明个人奋斗历程的记录，更是中国石油工业从无到有、从弱到强的发展缩影，展现了老一辈石油人艰苦奋斗、百折不挠、勇于创新、无私奉献的崇高精神。
    本书对石油行业从业者、高等院校师生和关心中国石油工业的各界人士具有很高的参考价值和借鉴意义。

第一章  百炼成钢少年郎
  第一节  寄人篱下的童年
  第二节  坎坷坚韧求学路
  第三节  心中的抗日怒潮
  第四节  初入北大红楼
  第五节  北大时期地质探秘
第二章  朔漠苍茫觅油踪
  第一节  驼峰上的地质师
  第二节  祁连山下的篝火
  第三节  在艰苦奋斗中破茧化蝶
  第四节  四郎庙钻探大队的坚守
  第五节  老君庙油田开发写春秋
第三章  松基三井耀东方
  第一节  石油工业决策战略东移
  第二节  黎明前的曙光
  第三节  随余秋里上松辽
  第四节  从萨尔图到泰康
  第五节  把贫油的帽子甩进太平洋
第四章  华北会战勋业扬
  第一节  华八井——渤海湾的报春花
  第二节  “邂逅”沙河街组
  第三节  继松辽大会战之后的又一次重要的会战
  第四节  东方不亮西方亮
  第五节  沿着断层寻找油龙
第五章  天南地北找油忙
  第一节  四川大有希望
  第二节  再上四川：开气找油和川气出川
  第三节  苇海迷宫里的辽河石油会战
  第四节  向黄土塬进军——陕甘宁石油会战
第六章  以洋鉴中觅真章
  第一节  初出国门赴苏联考察
  第二节  印阿双访
  第三节  伊朗海相油田的启示
  第四节  走向海洋
  第五节  在南海打响“洋会战”
  第六节  在国际交流中收获成长
  第七节  世界石油大会与中国第一次“握手”
第七章  筑梦芳华研究院
  第一节  人生的重要转折
  第二节  科研管理改革涉水闯滩
  第三节  建设我们的家园
第八章  科研生产紧“联姻”
  第一节  科探井启航
  第二节  台参1井——科探井的“报春花”
  第三节  陕参1井——揭开第二个大油气田的序幕
  第四节  缔造冀东科研生产联合体
第九章  科技密钥探玄穹
  第一节  研究渤海湾盆地复式油气聚集（区）带勘探理论
  第二节  “十五个前陆盆地”和“十个古隆起”——用板块构造学说指导中国油气勘探
  第三节  书写中国自己的石油地质“百科全书”
  第四节  摸清家底——主持全国油气资源评价
  第五节  石油天然气可持续发展战略研究
  第六节  油气综合工作方法论探微
  第七节  院士思维之光
  第八节  院士风范——岩竹精神
参考文献
附录一  翟光明生平活动年表
附录二  翟光明主要论著

前言

  

    当我接到为《光明之路——翟光明传》作序的邀约时，曾经那些往事如松辽平原的风雪、祁连山脉的驼铃，潮水般在记忆中清晰浮现。作为曾经追随着翟院士步伐而奋战的石油人，我深知这部传记不仅是一位石油地质学家和勘探家的人生故事，更是中国石油勘探事业艰苦奋斗、砥砺前行、勇攀高峰的历史缩影。
    翟院士的一辈子，可以说是把“找油”这件事做到了极致。从1950年投身石油事业起，他的足迹几乎遍及了中国石油工业各个石油会战的版图，即便暮年仍老当益壮、心系勘探一线。这种持之以恒的精神，源自他对祖国石油工业的热爱，更源自石油人“我为祖国献石油”的赤忱。
    我与翟院士相识几十年，最佩服他两点：一是敢闯未知的魄力，二是能扛失败的韧性。
    20世纪七八十年代，我国油气勘探陷入前所未有的困境，东部主力油田进入开发中后期，新增探明储量增长乏力。面对全国勘探成功率持续走低的困境，许多同行主张保守调整，翟院士却力排众议，以勘探开发科学研究院院长身份正式提出“科学探索井计划”。当时的质疑声很多，不少人都在顾虑，花那么大代价打一口没把握的井到底值不值。他却坚持认为“找油就是有科学根据的冒险”，只是因为惧怕失败就不敢探索未知领域，会白白错失很多机会。
    事实证明，他的坚持是对的。陕参1井在鄂尔多斯盆地实现突破，揭开了中国低渗透非常规砂岩天然气勘探的序幕，否定了学术界过去认为“中国奥陶系无大气田”的定论；台参1井则是吐哈盆地取得的重大发现，为后续盆地大规模勘探开发奠定了基础。这两口井的成功，就像勘探路上绽放的“报春花”，不仅验证了科学探索井计划的前瞻性，更为整个石油行业注入了“强心剂”。
    如果说科学探索井是以“冒险的勇气”拓展认知的边界，那么《中国石油地质志》则是以“求真的严谨”凝结的集体智慧。1985年，翟院士主持启动了这项跨越代际的学术工程，目标就是要构建中国含油气盆地的统一知识体系。这部2000余万字、16卷的《中国石油地质志》，先后历时11年，汇聚了全国17个油气田和油气区的500多名石油地质专家学者的智慧，编纂过程堪称“没有会战的会战”，成为全球唯一覆盖全陆域含油气盆地的地质志书。
    如今，翟院士已近百岁高龄。今年是中国石油成立七十五周年，也是翟光明院士参加工作七十五周年，作为石油战线的一名“老兵”，我也很高兴能有这么一部传记，将他百年人生长图和七十五载的石油地质勘探生涯娓娓道来，让后来者得以看见这样一位石油科学家，如何坚持找油信念、如何无惧艰难困苦、如何勇毅突破创新。
    在勘探的漫漫长路上，总有人把一生都化作光，照亮后人前行的方向。希望当你翻开这部传记，触摸到的不仅是一位地质学家的奋斗足迹，更是一种在迷茫中敢辟新路、在绝境中坚信光明的石油勘探家精神。
    谨以此序，致敬中国著名的地质学家翟光明院士！愿他的“光明之路”，永远照亮中国石油勘探的未来！
    胡文瑞
    2025年8月