导语

  

    《福尔摩斯探案》是英国作家柯南道尔创作的系列侦探小说。小说以福尔摩斯为主人公，描绘他与犯罪分子斗智斗勇，破获一个又一个疑案，抓获一个又一个罪犯。小说结构起伏跌宕，形象鲜明生动，推理引人入胜，让人充分领略理性、智慧和知识的力量，同时也展现了这一历史时段英国鲜活斑斓的社会画卷和人生百态。

内容提要

  

    福尔摩斯探案故事均为流传百余年长盛不衰的名篇，具有很强的代表性。这本《福尔摩斯探案》中的几个案子形态各异，疑团重重，揭开真相的过程凸显了主人公福尔摩斯的坚定意志和强大推理能力。读者从中可以了解《福尔摩斯探案》的整体风格，感受它的魅力。
    本书由英国作家柯南道尔编著。

    亚瑟·柯南道尔（1859—1930），是个著作等身的学者和作家。他出生于苏格兰一个公务员家庭，从小受系统的学校教育，在爱丁堡大学攻读医学，并获得博士学位。他一生经历甚广，除了有丰富的行医经验，还研究过史学，捕过鲸，当过战地记者，涉足过政界，得到爵士封号。他的第一部重要作品是发表在1887年《比顿圣诞年刊》的侦探小说《血字研究》，该小说的主角便是之后名声大噪的夏洛克·福尔摩斯。此后发表了《波斯米亚丑闻》《红发会》《巴斯克维尔魔犬》等名作。柯南道尔除了福尔摩斯探案系列外，还写过《伟大的布尔战争》《失落的世界》《新启示》《地球病叫一声》《修道院公学马拉库特深渊》等历史传记、诗歌、剧本、政论。

血字的研究
巴斯克维尔的猎犬
四签名

前言

  

    福尔摩斯，在中国是最家喻户晓的外国小说人物，而《福尔摩斯探案》是在中国译文版本最多、销量最大的外国小说。在世界文学中，它也是侦探小说的经典。
    《福尔摩斯探案》由于突出情节与推理，往往容易被认为并无深刻的人文内容。其实它的人文内容还是很丰富的，因为它们是构成故事情节的背景基础。本集三篇，《血字的研究》故事背景是不合理的政教制度与婚姻制度造成的悲剧，写出了许多值得深思的问题，对我们来说，也不陌生，只是小说不向这一领域深入，而是向刑案侦破方面展开，所以未提供一幅全面广阔的人文图景；《四签名》的主题是讲人的财富欲的罪恶与虚无，这一主题通过把人们对宝盒的追逐同华生与莫斯坦小姐的纯真爱情加以对照表现；《巴斯克维尔的猎犬》更把人对财富的贪欲和费尽心机图谋占有的阴险毒辣手段，写得淋漓尽致。仅此三篇，读者就可以从中认识到《福尔摩斯探案》小说伦理观念的一斑，同时可以看到作者对官方警场所持的鄙视态度，反对行政官僚作风，推崇私人进取精神。当然，既是侦探小说，主要是写如何刑侦破案，实际上是一种智慧小说，有趣地讲述如何运用知识、经验和逻辑方法，通过综合归纳及演绎推理对问题作假设和求证。虽然情节、悬念全系作者巧妙杜撰，但毕竟有着全面的科学知识与生活经验为根据，并非天方夜谭式的神话。
    说起天方夜谭，《福尔摩斯探案》却有着《一千零一夜》的痕迹，它故事套故事，以及象征性虚拟描写手法、情节安排带有故事叙述的空灵与神秘感等等，如霍普追寻发现德雷伯的描写、爱情表现的理想主义化、魔犬故事的神幻色彩等等。福尔摩斯是个绅士派、骑士派、超人式的侦探英雄，表现在19世纪末20世纪初的文学作品中，那个时期的风格特点、审美情趣就是这样。近代科学昌明，犯罪手法和刑侦水平随之提高，进入前所未有的新时期，侦探小说便应运而生。现代刑侦有了高科技，少了神秘性，探案作品多流于暴力打斗，或演化为刑事社会问题小说，新的福尔摩斯高峰似不会再有。
    至于福尔摩斯故事的叙述笔法，明显有英国小说鼻祖丹尼尔·笛福的传统影响，读来有如《鲁滨孙飘流记》中清新平实、生动流畅的风味。
    俞步凡