导语

  

    一部在第一行即写下“没有什么神秘”的小说，却包含着雷布思系列迄今为止最复杂的情节与谜题。
    《血疑》（作者：伊恩·兰金）讲述了：一位退伍军人闯入一所私立学校，片刻后传来连串枪声，休息室里的学生两死一伤，凶手也饮弹自杀。在警察们看来，整个事件没什么秘密，唯一的问题就是“为什 么？”。……

内容提要

  

    《血疑》由伊恩·兰金编著。
    《血疑》讲述了：
    一位退伍军人闯入一所私立学校，片刻后传来连串枪声，休息室里的学生两死一伤，凶手也饮弹自杀。在警察们看来，整个事件没什么秘密，唯一的问题就是“为什 么？”。在追寻“为什么”的过程中，雷布思警督深入这个被惨案摧毁了的社区，发现自己逐渐被凶手的个性所吸引，他们有着类似的个性和生存状态，似乎正是彼 此的镜像。然而随着调查的进行，越来越多的人怀着不同的目的参与进来，许多确定的事实被逐一推翻……

    伊恩· 兰金，被誉为苏格兰黑色之王，当代最优秀的侦探小说家之一。
    让人惊奇的不只是他踏入文坛的年龄，更特别的是，兰金在如此年轻的时候，却创造了一位四十一岁、离婚、酗酒而且烟瘾极大的雷布思警探，并把故事背景设定在复杂的警察世界之中，如果没有足够的文字功力，肯定无法在竞争激烈的英国大众文坛脱颖而出。这本兼具惊悚与悬疑气氛的警探小说深入描写了人类心理层次的黑暗面，加上鲜活的人物个性与深入贴近社会的叙事角度，引起了读者的巨大回响，也鼓舞兰金继续写下去，一写就是二十几个年头。迄今为止，他的十七本系列作品被翻译成三十一国文字出版，兰金也早已成为英国当代最重要的作家之一。
    兰金在英国文坛的成就极高，曾获得声望卓著的钱德勒－富布赖特推理文学奖。他曾经四度获选英国犯罪小说作家协会匕首奖，其中《黑与蓝》（Black and Blue）荣获一九九七年英国犯罪小说作家协会金匕首奖，同时获得美国推理小说作家协会爱伦坡奖提名。一九九九年，《死灵魂》（Dead Souls）再获金匕首奖提名；二〇〇四年，《掘墓盗尸人》（Resurrection Men）夺得爱伦坡奖最佳小说奖；二〇〇五、二〇〇六年连续两年赢得英国国家图书奖年度犯罪惊悚小说奖。
    二〇〇二年，兰金因其文学贡献获得大英帝国勋章；二〇〇五年获得英国犯罪小说作家协会颁予代表终身成就的钻石匕首奖，成为史上最年轻的钻石匕首奖得主；同年，兰金再获法国推理小说大奖、德国犯罪电影奖与苏格兰杰出人物奖，并于一九九九至二〇〇五年间获得四所大学的荣誉博士学位。
    兰金目前与妻子跟两个儿子住在爱丁堡，与著名作家J. K.罗琳比邻而居。在完成“哈利·波特”系列之后，J.K.罗琳开始创作侦探小说，而兰金为她的创作提供了诸多帮助，被罗琳称作侦探小说创作上的领路人。

前言
第一天星期二
第二天星期三
第三天星期四
第四天星期五
第五天星期一
第六天星期二
第七天星期三
尾声

前言

  

    书写一个真实存在的现代城市会产生一个问题，那就是你必须将城市本身的变迁考虑在内。对我来说，不去写新苏格兰议会是不可能的，这也就是《在黑暗之中》这本书的由来。与此相仿，刚刚将《血疑》这本书的大纲初稿写完一半时，我收到了一个警察朋友发来的短信，只有一句话：“圣伦纳德不再有重案组了，哈哈哈！”他知道，这样一来我必须让雷布思离开圣伦纳德，因为我有少数读者是非常熟悉爱丁堡的，不这样做的话，他们会认为我不和现实接轨。这就解释了我为什么会在《血疑》这本书的开头写上“纪念圣伦纳德警察局”——这将是我以圣伦纳德为背景的最后一本书。
    《血疑》的最初想法，来自我和一位书迷在问答环节中的一次互动。她问我，为什么我从来没有写过爱丁堡的私立教育系统。这座城市约有四分之一的高中生在需要付费的教学机构读书，这一比例比苏格兰的任何城市都高——可能比全英国的其他城市都高。那天晚上我给出的答案很圆滑：我对这样的学校不够了解，所以写起来会很困难。但是她的这个问题让我陷入了思考。雷布思系列的小说永远在表现爱丁堡的两面性，表现这个城市“杰基尔与海德”。的特质。私立教育系统是这个城市网络的一部分，同时也是一个有争议的话题。我当时已经决定了在下一本书里讨论“局外人”这一主题。当然，雷布思是个永恒的局外人，无法成为一个有凝聚力的团体的一员。我常常去库克本街的唱片店购买音乐，那时我会和穿着哥特式服装的年轻人擦肩而过。他们提醒着我，曾经我也希望被这个社会视为局外人。他们是哥特青年，而我曾是个朋克族。
    既然我为雷布思设定了和军队有关的背景，便时常留意与军队相关的新闻，包括一架直升机在苏格兰海岸坠毁之类，并收集了关于战争如何影响士兵心理的材料，放进一个文件夹。当军人离开部队之后，他们中的许多人发现自己难以融人社会。一些人变得急躁易怒，开始酗酒，最终无家可归。我想，如果能找到一个合适的故事来将这些线头都拧在一起，将会很有趣，而一场发生在私立高中的枪击案件似乎是个不错的主意。我把案发地点从爱丁堡移到了南昆斯费里，部分原因是我不希望任何一所实际存在的高中认为自己是故事里“埃德加港学院”的原型；另一部分原因，是我更希望探讨这样一桩案件在一个更小、更紧密的社区里产生的冲击。我们知道，雷布思曾在洛克比空难事故。后被派往现场，对那个“安静、富有尊严”的小镇印象深刻；我当然也想到了邓布兰事件。，但我不会写一本像邓布兰事件那样的书，我更希望寻找文明社会里产生此类偶发暴行的原因。
    在我开始筹划这本书的时候，我正在为第四频道拍摄一个分三部分的纪录片，主题是“邪恶”。我对这部纪录片的思考也影响了我对《血疑》这本书的想法。我采访了神经医生和心理医生、学者和律师、犯罪学家和杀人犯……甚至一个友好的招魂师。这部纪录片试图回答三个最基本的问题：什么是邪恶？邪恶是从哪里来的？我们应该怎样对待它？在旅行和采访途中，我得到了各种各样的答案，它们构成了这本小说的道德脊梁。我在笔记本上记下的东西，从奥古斯丁修道院到奥斯威辛集中营，画出了这本小说大概的行进路线。从一开始，我要表达的就是标题的第二重含义：血不仅仅是生命体中流动的血液，它同时也是一个家族的维系。
    上面这些听起来都有些阴暗和正式，但实际上不是。《血疑》是一本写起来非常有趣的书，而我认为它读起来应该也非常有趣。在最近几本书里，我经常将书中角色的“命名权”加以拍卖，用来支持慈善事业，而《血疑》中卖掉的几个是我最喜欢的。比方说，里面有一只猫叫做波伊提乌。，这不过是因为它的主人付了钱(并且寄给我它的许多照片和详细简历，以确保我把它描写得完全正确)。同时，还有一位爱丁堡的警官赢得了出现在书里的权利——我认为这不成问题，直到我听说他是个澳大利亚人，拥有天文学或是类似学科的博士学位。他名叫布伦丹．英尼斯；他出现在了书里，但我没有提到他的国籍或者学历。——就像我跟他解释的那样：小说必须合乎逻辑，现实生活倒不必！
    书里还有一个叫做孔雀约翰逊的人，他也花钱赢得了命名权。我被告知去他的个人网页获取资料，在那里我见到了一个穿夏威夷衬衫，有点像猫王，看起来颇为阴郁的人。他在博客里明确地表示自己生活在法律的边缘。于是我给他写了一封电子邮件，告诉他说，我认为他在书里担任一个枪贩子相当合适。他说没问题，并问我是否可以顺便提到他的同伴，“邪恶的小鲍勃”。我同意了。我在创作约翰逊先生的小说版人格的过程中相当愉快，当书完成之后，我写了封邮件通知他。
    邮件被退回来了。
    我去了他的个人网页。
    网页不存在。
    于是我不得不化身私人侦探进行了一番调查。结果我发现，贝拉和塞巴斯蒂安乐队。也参与了命名权的拍卖会。让我很好奇的是，他们使用的电子邮箱和孔雀先生的非常相似。他们的贝司手斯图亚特．戴维一向是个恶作剧高手。他在里面开了个大玩笑。我一直以为孔雀先生真实存在，结果这件事从一开始就是虚构的。更要命的是，斯图亚特自己也写了一本小说，你们猜那本小说的主人公是谁？
    孔雀约翰逊。
    看起来，即使是虚构人物，也可以有多面的人生啊。