导语

  

    莫泊桑著木炜编译的《莫泊桑短篇小说精选》精选了莫泊桑以不同背景创作的二十五篇名作，所有著名代表作均已包含其中，并特别收录他在生命晚期因精神疾病致幻的奇幻文学杰作《奥尔拉》。在这些作品中，莫泊桑以准确、精练的语言描摹了形形色色的法国社会生活，用逼真的细节描写还原各阶级各阶层人物的众生相，呈现短篇小说臻于完美之作，是中国读者欣赏短篇小说的首选。

内容提要

  

    奠泊桑被全世界读者公认为“短篇小说之王”。他的作品展现出对细节的极致观察，看似不着痕迹的叙述，却暗藏精巧构思。他的语言高度精炼，却能用一字之别酿出别致味道。故事的主人公大多是社会底层的小人物：小市民、铁匠、乞丐、女佣、职员、破落乡绅、俘虏……却逼真描摹了19世纪法国社会的全景风俗画卷。莫泊桑著木炜编译的《莫泊桑短篇小说精选》精选莫泊桑最优秀的二十五篇短篇小说代表作，《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》等名篇均含其中。莫泊桑的作品是欣赏短篇小说的首选。

普法战争
  羊脂球
  两个朋友
  米隆老爹
  俘虏
  瓦尔特·施那夫斯奇遇记
  恐怖
悲喜职员
  我的叔叔于勒
  项链
  骑马
  勋章到手了
  散步
乡村轶事
  西蒙的爸爸
  小狗皮埃罗
  图瓦
  绳子
  流浪汉
  乞丐
爱与情欲
  月光
  幸福
  修软垫椅的女人
  巴蒂斯特太太
  衣橱
怪诞故事
  剥皮的手
  火星人
附录
  奥尔拉

前言

  

    法国作家莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑，1850年8月5日出生于法国诺曼底地区的滨海塞纳省。他以炉火纯青的短篇小说技巧，被全世界读者誉为"短篇小说之王"，与美国作家欧·亨利和俄国作家契诃夫，并称为"世界三大短篇小说家"。
    莫泊桑拥有天才却短暂的一生：从小就深受文学素养深厚的母亲熏陶，并在家乡诺曼底度过了青少年时光。十九岁时，去巴黎大学学习法律。次年，普法战争爆发，他应征入伍，担任后勤兵，从军经历使他得以目睹战争的残忍、当权者的卑劣和丑陋的人性。战争结束后，莫泊桑回到巴黎，先后担任海军部和教育部职员，进而对政府小职员生活的苦辣酸甜有了更为深切的体验。在此期间，他拜大文豪福楼拜为师，刻苦练习小说写作。二十九岁，他与五位作者一同以普法战争为题材创作短篇小说，结集为《梅塘夜话》出版，初出茅庐的莫泊桑以一篇《羊脂球》轰动当时的法国文坛，被评论家誉为天才。从此以后，莫泊桑每年都会有数量相当多的精彩之作问世。然而，这位天才却私生活放荡，自二十六岁起就患有严重的心绞痛和偏头痛，曾因忍受不了身体和精神的痛苦尝试自杀。最终，他在疗养院与世长辞，年仅四十三岁。
    莫泊桑生命虽然短暂，却是法国文学史上绝无仅有的高产作家。他一生著有中短篇小说三百一十篇，并亲手编选进十五部小说集，另著有六部长篇小说。他的取材都来自最平凡的日常生活，尤其关注被世人忽视的小人物。他的主人公有社会最底层的妓女，有诺曼底农村的小酒馆老板，有生活千篇一律的政府小职员，有善良正直的铁匠，有一心想当俘虏的逃兵，有爱慕虚荣却偏偏错投工薪家庭的姑娘，有坚守原则却忽然被柔情打动的神甫，有甘愿为心爱之人献出毕生积蓄的女人。所有这些小人物，不论是来自诺曼底农村，还是大都会巴黎，经过莫泊桑妙手雕琢，都构成了十九世纪法国社会的风俗画卷。
    同时，莫泊桑被评论家称赞为"讲故事的高手"，他的每部作品都力求做成一个有趣的故事，追求故事本身或喜剧或悲剧的效果，善于从日常生活中的小事挖掘主题。例如：《骑马》中的海军部科员，用一笔意外之财租马骑，自诩骑术高明的他却撞倒了老妇人，从此必须负起疗养的重担；《图瓦》里的小酒馆老板，因为中风瘫倒在床上，却被老婆子逼着去孵小鸡，最终喜剧般地大获成功；《修软垫椅的女人》中，靠修软垫椅谋生的穷苦女人，为了爱情竟把毕生辛劳的全部积蓄献给了情人，却遭到无情唾弃；《项链》中，爱慕虚荣的卢瓦泽尔太太借了别人的项链去参加舞会，但竟然把项链弄丢了，为了偿还，她变成了彻头彻尾的粗妇人。这些或喜或悲的故事，呈现了莫泊桑眼中光怪陆离、色彩纷呈的大千世界。
    莫泊桑的短篇小说最与众不同之处是他对事物的细致观察，尤其注意观察人们最不重视的"细微末节"。在这种艺术风格下，他的作品坚持客观写实原则，把作者的观点隐藏在文字背后，故事平淡准确得就像真实发生过，只留耐人寻味的文字给读者自己思考。《两个朋友》中，作者无一字评论，却通过对两个朋友情态的刻画描摹，淋漓尽致地展现了对战争的深恶控诉；通过结尾对杀人者若无其事心态的描写，更加深加重了对敌人的痛恨。这种通过观察、写实来表达的艺术风格，至今仍然被大量运用到影视和文学作品中，受到大量观众和读者的追捧。
    本书精选了莫泊桑以不同背景创作的二十五篇名作，所有著名代表作均已包含其中，并特别收录他在生命晚期因精神疾病致幻的奇幻文学杰作《奥尔拉》。在这些作品中，莫泊桑以准确、精练的语言描摹了形形色色的法国社会生活，用逼真的细节描写还原各阶级各阶层人物的众生相，呈现短篇小说臻于完美之作，是中国读者欣赏短篇小说的首选。