导语

  

    2018新版《杰克·伦敦小说精选》，人民文学社编审苏福忠全新译本，收录《热爱生命》《墨西哥人》《北方的奥德赛》！《野性的呼唤》外不可不读的杰克伦敦佳作！
    传奇作家杰克·伦敦是一个单词一美元稿酬的作家，开辟了动物小说的先河！
    高端牛皮云萱纹封面纸，内文典雅轻型纸，内外双封面，装帧精美，高端大气！版式疏朗，设计唯美，是您书架上的颜值担当。回归阅读，回归文学本身！

内容提要

  

    《杰克·伦敦小说精选》收录杰克·伦敦优秀的短篇小说《热爱生命》《北方的奥德赛》《墨西哥人》等十一篇。这些作品人物形象个性鲜明，故事情节紧凑，文字精练生动，堪称短篇小说的经典，为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。作品描写了在茫茫荒野上人与严酷的大自然、人与兽、人与人、动物与动物之间生死搏斗的震撼人心的场景，展示两额人与动物争取生存的原始斗争，极具艺术感染力。

    没有一个作家比杰克·伦敦更能作为时代的明确而出色的发言人。因为他打破了冻结美国文学的坚冰，使文学与生活产生有意义的联系。
    ——著名评论家  菲利普·方纳

译本序
热爱生命
墨西哥人
女人的刚毅
寂静的雪林
马普希的房子
北方的奥德赛
黄金谷
为上路的人干杯
叛逆
一块牛排
意外

前言

  

    杰克·伦敦于1876年出生在旧金山，是弗劳拉·威尔曼和W.H.查内的私生子。从小生活在社会底层，因为屡遭歧视，他靠力气和拳头维护自己的尊严和生命。流浪汉、牡蛎非法采集者等儿童能干的事情，他都干过，而且往往是孩子王。他后来加入了淘金热的队伍中，做过拳击手，十七岁便签约加入一条海豹猎捕船，远赴北冰洋和日本。艰苦的劳动练就了一身好肌肉，加之他个大、块头足，虽然生活在底层，靠体力谋生，仍是一个不折不扣的强者。
    另一方面，杰克·伦敦早早地意识到一个人靠体力谋生，到了晚年会很凄凉。因此，他从小酷爱读书，而且涉猎广泛，尼采的哲学、达尔文的进化论、弥尔顿的诗歌、吉卜林的莽林法则和史蒂文森的浪漫主义，都是他反复阅读的书籍。他曾在加利福尼亚大学就读一年，阅读了大量外国文学名著，如福楼拜的《包法利夫人》和托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》等等。
    经过刻苦的写作和生活积累，1898年，他终于叩开了文学的大门，在《大西洋》杂志上发表第一篇小说——《北方的奥德赛》，这一年他二十二岁。第一部小说集《狼的儿子》于1900年出版。1903年发表《野性的呼唤》，从此他成为美国最畅销的作家之一。随后《野性的呼唤》的姊妹篇《白牙》、他的自传体小说《马丁·伊登》、代表他左翼思想的《铁蹄》先后发表，尤其代表他超人哲学观的《海狼》问世，他在美国文坛的地位牢牢地建立起来。他是世界文坛第一个以一个词一美元的稿酬约稿的作家。时至1913年，他被公认为世界上稿酬最高、名声最大、读者最广的作家。在不到二十年的文学写作中，他赚得一百多万美元，相当于今天的亿万美金。财源滚滚的杰克·伦敦，在巨大的物质面前不知如何消费，正当创作盛年的他，沉溺于物质享乐而不能自拔，对生活产生了绝望。1916年，他死于尿毒症，年仅四十岁；一说他吸毒过量而身亡，还有说他是自杀。
    他的短篇小说，如《墨西哥人》《热爱生命》《一块牛排》和《寂静的雪林》等，都清晰地折射出他的生活轨迹。人人都有世界观，如果想深入了解他的世界观，《海狼》又是必读的。“世界观”这个词是从英语翻译过来的，照字面意思可翻译为“向外看”。杰克·伦敦说他只有“向上观”，为此他专门发明了这个词，字面的意思可译为“向上看”。他坦言说，他向往上层人的生活，害怕底层人的生活。人的力气是会随着年纪而消失的，因此体力劳动者的晚年往往是悲惨的、可怜的。他决心靠脑力谋生，因为脑力劳动者到了老年还是强劳力，因此还是强者。令人深思的是，他的早逝恰恰是在成为脑力劳动者之后，他的知识让他产生了绝望情绪。
    他的作品好读，他的人生更值得一读。本书选收了他最好读的短篇小说十一则，篇篇读来令人爱不释手，而如果参照他的人生读来，可能会有更多的收获，尤其在物欲横流的今天。
    苏福忠