导语
鲁迅、周作人、朱光潜都高度评价的作家。
日本怪谈美学代表作,后世众多导演及作家的灵感源泉。
日本现代怪谈文学鼻祖,根据1900年英文原著为底本译出。
无增订、不删减,原著出版120年来原汁原味的中译本。
内容提要
《影》(shadowings),以小泉八云1900年出版的英文原著为底本译出,分为“奇书故事选”“日本文化研究”“幻想录”三个部分,共16篇文章。涉及日本怪奇故事、民俗风情以及作者的奇异思考,作品渗透了东方美学中的寂寞、幽怨、唯美的气质,充分体现了小泉八云不仅是一位怪奇小说家、日本民俗学者,还是一位思想超前的文学家。
目录
奇书故事选
和解
普贤菩萨的传说
屏中少女
骑尸者
辨天的感应
鲛人报恩
日本文化研究
蝉
日本女性的名字
日本古歌谣
幻想录
夜光藻
群体之谜
哥特式恐怖
悬空
梦魇的触摸
一本梦之书的选读
一双眼中
前言