导语

  

    希腊神话故事即口头或文字上一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话故事，是原始氏族社会的精神产物、欧洲最早的文学形式。
    E.M.伯恩斯原著的这本《希腊罗马故事(附光盘英汉对照)》收录了《阿波罗与海辛瑟斯》、《卡利斯托》、《伊索寓言》等名篇。全书附中文翻译，读者可自行做中英文对比，练就一流的写作能力。附赠CD，由口齿清晰的美籍老师朗读，并佐以音效，让读者有如身历其境。

内容提要

  

    赖世雄教授，全国知名的英语教学专家，先后获得美国明尼苏达大学大众传播与英语教学双硕士学位。担任托福专任教师十八年，也是托福成绩满分纪录保持者之一。曾任复旦大学及大连外国语大学客座教授，现任常春藤解析英语杂志社社长。著有英语升学、进修、生活英语丛书共计两百余种，并担任十多家电台英语教学节目广播主讲。
    1993年，赖世雄教授开始担任中央人民广播电台英语教学节目主播，时间长达十三年，教学方式风趣幽默、深入浅出、平易近人，深受广大听众的推崇。
    2003年，被《中国图书商报》评选为中国英语教学十大名师之—。
    2004年至今，担任北京市政府主办的英语活动之主讲教授。
    2016年，荣获“喜马拉雅FM”外语人气主播榜冠军。20117年，荣获“喜马拉雅FM”教育培训榜冠军主播。
    2017年，赖世雄教授受人民教育出版社委托，担任人民教育出版社官方出品的《大咖讲教材》课程主讲人。教学方式生动有趣、深入浅出，帮助小学生吃透教材。
    2018年，荣获当当网教育名家榜亚军。
    赖世雄教授深入研究美语教学，对广大英语学习者的需求有极为透彻的了解，长期以来受邀至各地演讲，不遗余力地向读者传授英语学习的经验。

Apollo and Hyacinthus
阿波罗与海辛瑟斯
Hera and Io
赫拉和艾奥
Callisto
卡利斯托
Old Stories of Greece／古希腊的故事
  The Beginning of the World
  世界的开始
  The First Man
  第一个男人
  The First Woman
  第一个女人
  Echo
  回音女神——厄科
  Narcissus
  纳西塞斯
Stories from Aesop／伊索寓言
  Bellinq the Cat
  替猫戴上铃铛
  The City Mouse and the Country Mouse
  城市老鼠和乡下老鼠
  The Wolf and the Heron
  狼和苍鹭
  The Dog and the Shadow
  狗和影子
  The Bat the Birds and the Beasts
  蝙蝠、鸟类和野兽
  The Fox and the Crow
  狐狸和乌鸦
  The Fox and the Goat
  狐狸和山羊
  The OId Man and His Sons
  老人和他的儿子们
  The Blind Man and the Lame Man
  盲人与瘸子
  The Unqrateful Crocodile
  忘恩负义的鳄鱼
Adventu res of Odysseus
奥德修斯历险记
附：英国英语(Jones)音标与美国英语(K.K.)音标对照表