导语

  

    威廉·华兹华斯、约翰·济慈等著的《路未央花已遍芳--那些动人的英文诗(全彩插画)》精选国外名家诗歌，汇编成集，并以中英双语的形式，带领读者进入诗人的内心世界，共寻人生的真谛。全书共分为5大部分，主题分别是自然、爱情、青春、人生和自我。在诗人的笔触下，饱含着对自然、对人生的无限热爱；其短小的诗句里，流淌着他们的思想和情感。这些诗歌已经超过了国别和时空，在一代代人心中沉淀，给人以思想上的冲击和艺术上的熏陶。

内容提要

  

第1卷 在自然的国度
The State of Nature/ 自然的国度
The Birds' Rondel/ 鸟儿回旋曲
Ode to the Sea/ 大海颂
Meeting at Night/ 夜会
Spring/ 春
July/ 七月
Nature/ 大自然
Stopping by Woods on a Snowy Evening/ 雪夜林边驻足
A Minor Bird/ 一只小小鸟
At the Time of Peony Blossoming/ 牡丹盛开的时节
Snow in the Suburbs/ 郊外雪景
I Wandered Lonely as a Cloud/ 我像云一样，孤独地漫游
Composed Upon Westminster Bridge/ 威斯敏斯特桥上
Autumn Day/ 秋日
To Autumn/ 秋颂
Dover Beach/ 多佛海滩
Song: On May Morning/ 五月晨歌
The Violet/ 紫罗兰
The First Jasmines/ 最初的茉莉花
That Time of Year Thou Mayst in Me Behold/ 在我身上你也许会看见秋天
Honeysuckle/ 忍冬
The Golden Sunset/ 金色的日落
Crossing the Bar/ 沙洲横渡
To the Moon/ 对月
Boats Sail on the Rivers/ 船在河上航行
……
第二卷 当爱悄然靠近
第三卷 趁青春正远航
第四卷 人生路且缓行
第五卷 对话另一个你