导语

  

内容提要

  

    李宇明主编的《中法语言政策研究(第3辑)》是2016年第三届“中法语言政策与规划国际研讨会”成果的集结和整理，会议主题为“语言发展与文化多样性”。本辑共收来自中法两国语言文化领域学者和官员的论文36篇，致辞9篇。内容涉及中法语言政策、语言保护、语言文化发展传播与交流等方面，多形式、多角度地呈现中国、法国和法语国家地区在语言政策与规划方面的研究情况，旨在为未来中法人文教育交流发展提供智力支持。

加强语言政策交流合作，推进中法人文交流全面深人发展
地方语言的推广和保护
见证历史传承文明，搭建中外文化交流桥梁
中法教育合作
中法语言合作，两国的工作重点
语言政策交流合作，促进中法文明互鉴
中国语言的法律及其政策的价值
中法携手培养语言文化交流人才
语言沟通世界，政策互利互惠
比较视域下的国家语言能力建设
新时期“多元一体”语言政策的变化与发展
语言保护若干理论思考
国际组织的多语制：法国经验与中国思考
欧盟的多语制及其困境
语言外部化
经济体制转轨对中国民族语言政策的影响
摩洛哥的文化多样性与语言遗产
基于知识库的少数民族语文政策的协调性策略分析
法国汉语学科建设的多重动力与边缘效应
高中法语课程标准的研制工作
面向中国和亚太地区的国际战略：拉罗谢尔大学亚太学院
法语将会成为我国未来的国家关键外语吗?
外语教学在法语国家教育体系中的重要性
对我国欧洲非通用语种人才培养的思考和建议
中国翻译教学现状与对策分析
喀麦隆：多语冲突还是和谐共存?
中国的双语教育政策与民族语言文字传承
法语教学中的协作教学法
非目的语环境下突尼斯汉语教学策略研究
科学保护各民族语言文字的理论与实践
中国的法语学习环境促进法语圈的多样化
保护多种语言活力，服务国家发展所需
语言多样性与非物质文化遗产保护与传承
水书古籍文献中的语言资源及利用研究
跨越鸿沟，寻找最有效的方式
语言传播成功的标识与条件
论17一18世纪来华传教士对汉语传播的推动作用
多语言服务与人文交流
外语教育中目标语文化与本土文化的关系
中国的翻译教育：挑战与未来
法国在华企业的语言使用现状