导语

  

内容提要

  

    本书是一本简易实用、通俗易学的英汉短语和习语参考书。全书共分习语篇和短语篇两大部分，每部分按照字母顺序编排，每个词条均可在目录中查询，方便实用。读者可制订学习计划，将本书按条目细分到每日计划中，日积月累，定可提升自己的英语表达能力，让自己的英语口语、翻译和写作水平再上一个台阶。

第一章  习语篇
  a blank slate 新的一页，新的开始
  a bone to pick 争端，不满
  a cat nap 打个盹儿
  an couch potato 懒鬼
  a cake walk 易事
  a headache 头痛的事，麻烦事
  a knock out 美得让人倾倒
  a load off my mind 放心
  a nut 傻子，疯子
  a pain in the neck 麻烦事
  a piece of cake 小菜一碟，易事一件
  around the clock 夜以继日
  a shot in the dark 瞎猜
  a short fuse 脾气火爆
  a slam dunk 轻而易举的事
  a slap in the face 公然受辱
  a stick in the mud 扫兴，老古董
  a tum coat 叛徒
  ace 得到完美的结果
  all ears 洗耳恭听
  all thumbs 笨手笨脚
  an open and shut case 明显的事件
  ants in one's pants 坐立不安
  bacckfire 弄巧成拙，适得其反
  back out 食言；罢手，退缩
  bad blood 怨恨，不满，恶感
  bad debts 坏账
  be a steal 便宜货
  be dying to 渴望
  be fed up with 受够了，厌倦，厌烦
  beat a dead horse 徒劳
  bet on it 有把握，无疑
  better half 我的另一半
  big deal 要人；要事
  big headed 傲慢，自大
  bite the bullet 强忍痛苦
  break a leg 表演真实，演出成功
  break the ice 打破僵局
  bright 聪明，灵光
  brown nose 讨好，谄媚
  butterflies in my stomach 心里紧张，七上八下
  call it a day 决定或同意暂时或永久停止
  call the roll 点名
  call it a night 一日事毕
  dead end 尽头，困境
  dead letter 无法投递的邮件；形同虚设的规定
  child's play 容易干的事
  cool your lips 冷静下来
  cost someone an arm and a leg 花钱很多，代价很大
  cut to the chase 不绕圈子，开门见山
  cry over spilt milk 为已经发生而无法补救的事懊悔
  heart and soul 全心全意地
  hot air 吹牛，说空话
  down to the wire 最后关头
  drop the ball 失职
  easy money 得来容易的钱，不义之财
  easier said than done 说起来容易做起来难
  eat like a bird 吃得极少
  eat like a horse 吃得多
  eat up 吃光；耗尽；吞灭；使苦恼
  face up to 勇敢地对付，面对事实
  feel blue 心情不好
  ……
第二章  短语篇