导语

  

内容提要

  

    《通用学术综合英语》是“研究生通用学术英语”系列的主干教程之一。本书依据教育部《非英语专业研究生英语教学大纲》制定的教学目标，以语言基础为主，培养学生语言应用能力；以阅读为出发点，训练学生的读、写、译等综合技能。通过课堂教学和课内外练习，从语言基础技能训练过渡到专业和语言文化交流，全面提升学生综合应用语言的能力，达到以英语为工具熟练进行本专业学习、研究和国际交流的目的。
    《通用学术综合英语》选材广泛、内容丰富，涉及多个热门话题：社会、经济、环保、健康、安全，以及科研和文化。选材既体现研究生作为高级人才应具备的社会责任感，又贴近研究生的学习生活，思想内容深刻，适合在研究生阶段的英语学习中进行讨论式教学，培养研究生的创新思维。同时，本书练习题的设计具有很强的针对性和实用性，既能巩固语言知识点，又可培养自主学习和独立思考的能力，并能充分调动学生学习语言的积极性。
    本书是在总结多年研究生英语教材编写和教学成果的基础上，为适应研究生英语课程改革的需要而编写的，可供非英语专业研究生第一外国语（英语）学位基础课程使用。本书主要分为四个部分：导读、课文、延伸阅读、翻译技巧；每个部分均配有相对应的练习。与本书配套的教师用书提供课文和延伸阅读的译文，以及各个部分练习的参考答案。本书的整体设计和编排全面、合理，既满足了高校教师的教学需求，又为学生提供了丰富的课后学习资料。此外，本书还可作为大学英语高年级本科生、英语专业学生、英语爱好者和广大科研人员的参考用书。

Unit 1  Academic Research
  Warm-Up
  Section A  The Research Journey: Four Steps to Success
  Section B  Finding a Thesis Topic
  Translating Skills
Unit 2  Living Wisdom
  Warm-Up
  SectionA  Approachto Life
  Section B  The Chinese Theory of Leisure
  Translating Skills
Unit 3  Green Revolution
  Warm-Up
  Section A  Environmental Education -- A Tobl for the Prevention of Water Pollution
  Section B  Ten Impacts of the Australian Bushfires
  Translating Skills
Unit 4  Love and Marriage
  Warm-Up
  Section A  The Gift of the Magi
  Section B  A Dill Pickle
  Translating Skills
Unit 5  Social Issues
  Warm-Up
  Section A  Demography and Automation
  Section B  The Real Threats of Artificial Intelligence
  Translating Skills
Unit 6  Public Presentation
  Warm-Up
  Section A  Earning the Right to Talk
  Section B  Natural Speech-Giving with Mind Mapping
  Translating Skills
Unit 7  Culture Shock
  Warm-Up
  Section A  Understanding Society and Culture Through Eating
  Section B  Cutting Across Cultures
  Translating Skills
Unit 8  Public Security
  Warm-Up
  Section A  How Did Nigeria Quash Its Ebola Outbreak so Quickly?
  Section B  Farming Mega-Mergers Threaten Food Security
  Translating Skills
Appendix  Glossary (A-Z)