导语

  

内容提要

  

    《罗斯金的美学与宗教观》论证了英国维多利亚时代学者约翰·罗斯金（John Ruskin）的美学思想与宗教观念，从他所处的历史文化语境出发解读他思想的源泉，并特别强调其宗教信仰变化的过程。
    作者在书中还探究了约翰·罗斯金对美、崇高等美学范畴的解读，剖析其建筑美学思想，并指出宗教信仰的变化是理解其美学思想多项维度的决定因素。后期，这种执着的宗教信仰逐渐让位于对世俗道德的追求，这一变化也对应了其神性美学思想向社会批评的转变。

    魏怡（1983.7-），石家庄铁道大学外语系讲师，中国社会科学院哲学博士，河北省翻译工作者协会理事。2010-2011年度美国Values & Virtues项目访问学者。出版学术专著《罗斯金美学思想中的宗教观》，另一部《希伯来民间文学文本细读》正在出版。主持参与省厅级课题十余项，在北大核心期刊发表论文5篇，在CSSCI期刊发表文章1篇，在EI源刊（JA）WIETE期刊发表文章1篇。2003年起从事翻译工作，拥有国家翻译专业资格（水平）口笔译证书。出版英汉译著40余部，汉英译著20余部。翻译量达600万字。与商务印书馆等出版社合作。题材涉及军事、金融、农业、宗教、文学、电影、法律、广告、游记、高铁等。被评为2013-2014年度石家庄市青年拔尖人才。获河北省第五届优秀翻译成果二等奖。荣获教学质量奖等奖项。

导言
第一章  所处时代与多重身份
  第一节  维多利亚时代的圣人
  第二节  矛盾的福音派信徒
  第三节  浪漫主义思潮的诠释者
  第四节  古典主义思潮的传承人
  第五节  坚定的卫道士与唯美主义运动的导师
  第六节  社会批评家
  小结
第二章  宗教信仰流变
  第一节  早期：深受父母影响的福音派信徒
  第二节  中期：怀疑者／背叛者
  第三节  后期：重新皈依的基督徒
  第四节  宗教信仰：理解其美学思想的钥匙
第三章  美的形态说
  第一节  美的错误观念分析
  第二节  类型美：福音派类型学的美学解读
  第三节  活力美：万物的主体回应和生命诠释
  第四节  审美机能：观照能力
第四章  崇高的特征说
  第一节  传统崇高说：罗斯金之前
  第二节  罗斯金多变的崇高观
  第三节  崇高观与宗教信仰的变化
  第四节  系统崇高观：《建筑的七盏明灯》
第五章  建筑美学思想
  第一节  “七盏明灯”的宗教意味
  第二节  “七盏明灯”的理论内涵及建筑的真谛
  第三节  “七盏明灯”的喻示原则
结语